Леди Гага

You And I

It’s been a long time since I came around
It’s been a long time but I’m back in town
And this time I’m not leaving without you
You taste like whiskey when you kiss me oh
I’d give anything again to be your baby doll
Yeah this time I’m not leaving without you
You said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time when you said to me, yes

Something, something about this place
Something about lonely nights, and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Here’s something about, baby you and I
It’s been two years since I let you go
I couldn’t listen to a joke or rock and roll
And muscle cars drove a truck right through my heart
You taste like whiskey when you kiss me oh
I’d give anything again to be your baby doll
Yeah this time I’m not leaving without you
You said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time when you said to me, this

Something, something about this place
Something about lonely nights, and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Here’s something about, baby you and I.
You and I, You you and I, You you and I….
You said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your heart, you like the red ones
Sit back down on the couch where we
Made love the first time when you said to me, this

Something, something about this place
Something about lonely nights, and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Here’s something about, baby you and I
You and I, You and I, You you and I,

It’s been a long time since I came around
It’s been a long time but I’m back in town
And this time I’m not leaving without you

Мы с тобой

Давно я здесь не бывала, друг мой
Давно не была, вот вернулась домой
На сей раз без тебя никуда не уеду
Виски вкус в поцелуе твоем, о!
Я все бы отдала, лишь бы быть вдвоем
Теперь-то без тебя никуда не уеду
И казал ты: Ну, садись-ка там же, где всегда
В уголке за барной стойкой, ножки вот сюда
На тот самый диванчик, на котором мы
Первый раз тогда любили, «Да»,- сказала ты.

Тут есть, что-то такое есть…
Нечто от безумных ночей и помады там и здесь
Что-то от парня того, что в Небраске круче всех
Что же в этом есть? Милый, — ты и я.
Года два прошло с тех пор, как ты тогда ушел
Я слышать шуток не могла, ни рок, ни рок-н-ролл
По сердцу — словно шел каток по колее
Виски вкус в поцелуе твоем, о!
Я все бы отдала, лишь бы быть вдвоем
Теперь-то без тебя никуда не уеду
И казал ты: Ну, садись-ка там же, где всегда
В уголке за барной стойкой, ножки вот сюда
На тот самый диванчик, на котором мы
Первый раз тогда любили, «Да»,- сказала ты.

Тут есть, что-то такое есть…
Нечто от безумных ночей и помады там и здесь
Что-то от парня того, что в Небраске круче всех
Что же в этом есть? Милый, — ты и я.
Ты и я…
Скажешь ты: давай садись у места своего
В уголке за барной стойкой сердца моего (ты любишь красненькие)
На тот самый диванчик, на котором мы
Первый раз тогда любили, «Да»,- сказала ты.

Тут есть, что-то такое есть…
Нечто от безумных ночей и помады там и здесь
Что-то от парня того, что в Небраске круче всех
Что же в этом есть? Милый, — ты и я.
Ты и я….

Давно я здесь не бывала, друг мой
Давно не была, вот вернулась домой
На сей раз без тебя никуда не уеду

В категории: Тексты by Mr.Gaga / Метки: Текст и перевод You And I